Hugo Martínez Rodallega (Colombia, Attaccante, nato il 25 luglio 1985) ha giocato 18 stagioni nell'archivio dal 2005-06 al 2022-23, con CF Monterrey, Atlas Guadalajara, Club Necaxa, Wigan Athletic, Fulham FC, Akhisar Belediyespor e altre 3: 519 presenze e 152 gol.
| Stagione | Squadra | Competizione | Presenze | Gol |
|---|---|---|---|---|
| 2005-06 | CF Monterrey | Primera División | 14 | 3 |
| 2006-07 | CF Monterrey | Primera División | 15 | 1 |
| 2006-07 | Atlas Guadalajara | Primera División | 15 | 5 |
| 2007-08 | Club Necaxa | Primera División | 33 | 15 |
| 2008-09 | Wigan Athletic | Premier League | 15 | 3 |
| 2008-09 | Club Necaxa | Primera División | 17 | 9 |
| 2009-10 | Wigan Athletic | Premier League | 38 | 10 |
| 2010-11 | Wigan Athletic | Premier League | 36 | 9 |
| 2011-12 | Wigan Athletic | Premier League | 23 | 2 |
| 2012-13 | Fulham FC | Premier League | 29 | 3 |
| 2013-14 | Fulham FC | Premier League | 13 | 2 |
| 2014-15 | Fulham FC | Championship | 33 | 10 |
| 2015-16 | Akhisar Belediyespor | SüperLig | 34 | 19 |
| 2016-17 | Trabzonspor | SüperLig | 15 | 6 |
| 2016-17 | Akhisar Belediyespor | SüperLig | 17 | 4 |
| 2017-18 | Trabzonspor | SüperLig | 23 | 5 |
| 2018-19 | Trabzonspor | SüperLig | 33 | 15 |
| 2019-20 | Denizlispor | SüperLig | 31 | 6 |
| 2020-21 | Denizlispor | SüperLig | 37 | 14 |
| 2021-22 | Bahia - BA | Série A | 21 | 6 |
| 2022-23 | Bahia - BA | Campeonato Baiano | 5 | 4 |
| 2022-23 | Bahia - BA | Série B | 22 | 1 |